¿Hubieron muchos heridos?
¿hubieron muchos heridos? Dos de las impropiedades más frecuentes en el lenguaje de los medios de comunicación y del común de los hablantes, son sin dudas el mal uso del gerundio y el empleo de hubieron para indicar la existencia de algo, sobre todo cuando hay cantidades. La primera es muy frecuente en los medios impresos, y por eso se lee a cada rato expresiones como: “El delincuente huyó siendo detenido al día siguiente”, “El Ejecutivo Estadal aprobó recursos para la sustitución de ranchos por viviendas dignas, beneficiando a más de cincuenta familias”; y “Antonio González tuvo una destacada actuación en el certamen pugilístico obteniendo la medalla de oro”. En los tres ejemplos el verbo en gerundio está mal utilizado. De eso he hablado en esta columna muchas veces y lo he expuesto en cursos, charlas y talleres sobre lenguaje, dirigidos a profesionales en diferentes disciplinas y a estudiantes de Comunicación Social. El tema en apariencia es un poc