Entradas

Mostrando entradas de octubre, 2013

el lenguaje de la radio

Imagen
el lenguaje   de la radio          En 2010 el Concejo Municipal de Guanarito me honró con designarme orador de orden, con motivo del Día del Idioma del y del Libro, en una sesión   especial, realizada el 29 de abril en la Concha Acústica, en la que   tuve la oportunidad de hablar de lo que tanto me gusta: el idioma español. Posteriormente, en junio del mismo año, la Asociación de Locutores y Operadores de Radio (Aloer) me concedió el honor de leer el discurso con motivo del Día de la Radiodifusión, en el Consejo Legislativo del estado Portuguesa.   En ambas ocasiones mostré algunos ejemplos del mal uso del lenguaje en la radio,   por parte de algunas personas, que sin tener la mínima preparación, son las que ocupan los espacios de privilegio. Hice críticas y también aporté soluciones; pero   como es habitual   en estos casos, los aportes fueron desechados, en tanto que las críticas fueron tomadas como una ofensa, pues dije –y aquí lo sostengo-,   que la radio de hoy día está
Imagen
el verbo aplicar (y II)           La semana pasada les hablé del mal uso del verbo aplicar, común en los medios de comunicación y por supuesto en  el habla cotidiana, motivado por el inmenso poder inductivo que estos ejercen. Me referí ampliamente a la confusión del referido verbo con validez, lo cual ha dado cabida a expresiones como: “Tus criterios no aplican en este caso” o “Apliqué por un cargo en la universidad”. En el primer ejemplo el sujeto es “tus criterios”, y como aplicar es un verbo transitivo, falta el complemento directo y surge sobre la pregunta: ¿qué es lo que tus criterios no aplican? En el segundo caso el sujeto es “apliqué”, y da pie para preguntar: ¿qué es lo que aplicaste?  Quienes no pudieron leer el artículo, podrán hacerlo al ingresar a nuestroidioma65@blogspot.com o @nuestroidioma65. También podrán encontrarlo en Facebook. Me es grato anunciarles que Nuestro Idioma próximamente estará todos los lunes  en un periódico digital que  ha comenzado a  dar 

El verbo aplicar

Imagen
e l verbo aplicar (I)            En los casi diecinueve años de esta columna (se cumplirán 12 de noviembre)se han   abordado muchísimos casos sobre impropiedades lingüísticas, lo cual me ha permitido forjarme un criterio sólido sobre el origen de los mismos y de cómo   suprimirlos. He hablado de simples problemas de acentuación y puntuación, hasta complicados asuntos de morfosintaxis, siempre bajo la óptica de un aficionado del buen decir,   con la intención de aclarar dudas y no de dictar cátedra. Muchos de estos han sido mostrados varias veces, bien por petición de lectores, o por su aparición reiterada en los medios de comunicación, pues estoy   en la obligación moral de señalarlos e indicar la solución,   a riesgo de que no sea acatada la recomendación. Sin embargo, los errores son siempre los mismos: faltas de acentuación, de puntación, de   concordancia y uso de palabras con significado diferente del que tienen. Todos esos temas han sido abordados con suficiente clarid
Imagen
e l verbo aplicar (I)            En los casi diecinueve años de esta columna (se cumplirán 12 de noviembre)se han   abordado muchísimos casos sobre impropiedades lingüísticas, lo cual me ha permitido forjarme un criterio sólido sobre el origen de los mismos y de cómo   suprimirlos. He hablado de simples problemas de acentuación y puntuación, hasta complicados asuntos de morfosintaxis, siempre bajo la óptica de un aficionado del buen decir,   con la intención de aclarar dudas y no de dictar cátedra. Muchos de estos han sido mostrados varias veces, bien por petición de lectores, o por su aparición reiterada en los medios de comunicación, pues estoy   en la obligación moral de señalarlos e indicar la solución,   a riesgo de que no sea acatada la recomendación. Sin embargo, los errores son siempre los mismos: faltas de acentuación, de puntación, de   concordancia y uso de palabras con significado diferente del que tienen. Todos esos temas han sido abordados con suficiente clarid
Imagen
l a terminal aérea   La semana me referí alas formas masculinas y femeninas de algunas palabras, y lo hice a propósito de la frecuencia con que aparecen en los medios impresos impropiedades de concordancia, que desdicen de la formación y capacidad de los que las escriben, generalmente licenciados en Comunicación Social con muchos años de ejercicio. A muchos redactores y redactoras    se les dificulta saber cuándo    una palabra es masculina o cuándo es femenina. Aproveché la ocasión para referirme   de   manera fugaz al tema de sexo y género e hice hincapié en señalar que lo que determina la masculinidad y feminidad en los seres vivos, es el sexo y no el género, como erróneamente se ha difundido, al tal punto, que pareciera un vicio indesarraigable. Hoy voy a referirme a un tema que en muchas ocasiones ha sido motivo de polémicas que   han terminado discordia, pues los exponentes han esgrimido argumentos débiles que no resisten el más simple análisis, y que guarda relación