Le, la lo
Le, la lo El tema de hoy nunca ha sido tratado en esta columna, pese a la gran cantidad de casos abordados a lo largo de los más de veinte años de existencia. No ha sido por descuido, sino más bien por el cuidado de mostrar un comentario que satisfaga las inquietudes de las personas cuya herramienta básica de trabajo es el lenguaje articulado. Le, la, lo y sus correspondientes plurales, por lo general se usan impropiamente, lo que ha dado pie a los vicios conocidos como leísmo, laísmo y loísmo. Con la ayuda de un material informativo facilitado por la Fundación del Español Urgente (Fundéu), a la que estoy suscrito, mostraré algunas pautas con las que se podrán disipar las dudas. La elección entre un pronombre u otro o complemento directo (la, lo) o indirecto (le), se ha convertido en una fuente de errores de concordancia, y por eso les ofrezco una exposición que podría serles útil para superar los obstáculos. Es un asunto relativamente fácil; pero conviene leerlo, practicar