David Figueroa

¡el gerundio, una vez más!          En los casi veinte años de Nuestro Idioma, que como sabrán se cumplirán el 12 de noviembre de 2014, se han abordado los casos en los que más se incurre en impropiedades lingüísticas, unos tomados de medios impresos y   de  frases utilizadas en el habla cotidiana, algunas veces  sugeridos por personas preocupadas por el buen decir, que regularmente envían inquietudes a la dirección de correo de esta columna, y que con mucho gusto y respeto las he respondido.  He hablado de las palabras por la índole de la entonación, he citado ejemplos de sencillos sobre los signos de puntuación, al tiempo que he hecho hincapié sobre las comillas, con base en la suerte de anarquía que existe en el empleo de este importante elemento en la redacción de textos. Muchos lectores han solicitado comentarios sobre palabras que son usadas con significado diferente del que tienen. Perdí la cuenta de las veces en que me he referido al uso y abuso del gerundio; pero hoy vuel

¿venezuela se respeta?           Siempre que ocurre algo en lo que nuestro país se impone por encima de grandes obstáculos, salen a relucir frases y expresiones con las que se pretende exaltar el nacionalismo, el coraje y la valentía de los que tuvimos el privilegio de haber nacido en esta tierra. Cualquiera sea la actividad se desarrolle, afloran expresiones, por lo general cargadas de orgullo venezolano, muchas de las cuales muestran gran ingenio, aunque otras  contienen impropiedades  gramaticales que vale la pena comentar, en función de que sean corregidas.    Luego de que la Vinotinto obtuvo el cuarto lugar en la más reciente  Copa América, el director técnico, para la época César Farías, expresó: “¡Venezuela se respeta, carajo! El compromiso nuestro es cada día mayor como país cuando uno ve cosas como estas, que podemos vivir todos juntos, unidos, en paz y por una mejor Venezuela. El compromiso de estos jugadores y de nosotros es dar el máximo de nuestro esfuerzo para lle

¡cualquier cantidad de cosas!          Es habitual que personas preocupadas por el buen decir, otras conocedoras de las cuestiones lingüísticas y unas no tanto, envíen misivas a la dirección de correo de Nuestro Idioma, bien para expresar simpatías por algún tema, para plantear inquietudes sobre situaciones viciadas en el lenguaje oral y escrito o para mostrar su desacuerdo con algunos conceptos emitidos en esta columna, habida cuenta de que no me creo dueño de la verdad.  Eso ha hecho que aumente el número de ciudadanos y ciudadanas  que de manera regular la reciben en su buzón electrónico. Hoy, como en otras  ocasiones, el comentario surge de unos aportes que me ha hecho llegar José Duque, profesor de la Universidad de Carabobo, a quien no conozco personalmente; pero  la calidad de sus escritos y sus análisis, hablan por silos de un gran conocedor del aspecto gramatical y lingüístico, además de poseedor de una vasta cultura general, con quien da gusto intercambiar impresiones.

¡antología del error!          Quienes me conocen y han leído suficientemente esta columna, pueden dar fe de cuál es la intención de escribirla, aunque varias  personas, sin ningún fundamento han querido desvirtuarla; pero como no lo han logrado, se han valido de elementos que no resisten el más simple análisis, pues por lo general son señalamientos de tipo personal que en nada contribuyen para que haya un debate que pudiera resultar provechoso, habida cuenta de que  este es un trabajo de divulgación a través de un medio de comunicación de la seriedad y responsabilidad de Última Hora, que ha marcado y sigue marcando la pauta en el periodismo impreso en  esta zona del país. Casi nunca hablo de errores, pues prefiero referirme a impropiedades; pero ha habido casos en que esas impropiedades pasan a ser, no errores, sino horrores, y no me ha quedado otra opción que darles el calificativo que les corresponde.            El tema de hoy está basado en  un aviso de prensa relacionado con

palabras y frases mal utilizadas (y II)          Concluye esta serie de palabras y frases mal utilizadas o utilizadas con significado diferente del que tienen, lo cual es frecuente en el lenguaje de los medios de comunicación social y que se han arraigado en el común del hablante. Entre estas impropiedades hay sustantivos, verbos, adjetivos, frases adverbiales, preposicionales y otras formas a las que les he dedicado varios comentarios, y en cada ocasión con un enfoque diferente, en virtud de aclarar las dudas; pero aún   persisten las fallas, y lo lamentable de todo esto es que quienes incurren, son personas a las que siempre se las ha tenido como poseedoras de un gran manejo lingüístico. La semana pasada me referí a “a nivel de”, “agresivo”, “barajar”, “confrontar”, “deber”, “derecho”, “discrepar”, “en base a” y “entrenar”, generalmente utilizadas con un significado diferente   del que registran los diccionarios. Hoy voy   a hablarles del verbo aseverar, de la locución pre