¿Extranjerismos o imitación servil?
¿extranjerismos o imitación servil? Para los que creemos en Dios nos es fácil saber dónde está el origen de los idiomas hablados en todo el mundo, pues si revisamos el capítulo 11 del Génesis, nos encontraremos con la Torre de Babel, episodio en el que se narra la osadía de varios hombres, de armar una estructura para llegar al cielo, y cómo el Creador les confundió el habla para que abandonaran su propósito. “He aquí el pueblo es uno, y todos estos tienen un solo lenguaje; han comenzado la obra y nada les hará desistir ahora de lo que han pensado hacer. Ahora pues, descendamos y confundamos allí su lengua, para que ninguno entienda el habla de su compañero”, dijo Jehová (Génesis 11: 5-6). Es fácil colegir que, luego de que el Ser Supremo los esparció sobre la faz de la tierra, surgieron los idiomas que hoy día hablamos, los cuales han subsistido con el intercambio de vocablos entre estos, que los entendidos en la materia llaman extranjerismos o préstamo