Entradas

Mostrando entradas de febrero 21, 2016

Lenguaje electoral y el verbo reforestar

Imagen
Lenguaje electoral y el verbo reforestar      Con motivo de la celebración del referéndum sobre la reforma del artículo 168 de la Constitución boliviana, que regula el número de mandatos consecutivos que puede permanecer un mismo presidente al frente del Gobierno, celebrado ayer en el país andino, voy a mencionar algunos vocablos que son propios de la jerga electoral y que por lo general son empleados de forma inadecuada. Antes de entrar en materia, debo admitir un gazapo que se coló la semana pasada en esta columna. Me referí a que no acostumbro utilizar palabras cuyo significado desconozco, a que no me gusta hablar de lo que no sé, y que cuando alguien me advierte un error, lo admito y agradezco el gesto de señalármelo. Sin querer, escribí “disque”, en lugar de dizque, y al día siguiente mi amigo el profesor José Vásquez Manzano, muy temprano en la mañana del lunes 15 de los corrientes, me dio un merecido “templón de orejas”, pues no es aceptable que en una columna de este tipo,