Extranjerismos innecesarios en el mundo televisivo
Extranjerismos innecesarios en el mundo televisivo La Real Academia Española y la Fundación del Español Urgente (Fundéu) aconsejan e, incluso, ruegan encarecidamente, el uso moderado de extranjerismos. Nos recuerdan que existe ya un importante número de términos castellanizados, con lo que el uso de los extranjerismos crudos (tal como se escriben en otro idioma del que se toman) resulta innecesario y aun incorrecto en muchas ocasiones. Los medios informativos tienden a emplear de forma innecesaria palabras y expresiones extranjeras relacionadas con programas de televisión, series y películas, lo cual hace que en muchos casos algunos prefieran las palabras provenientes de otro idioma, especialmente del inglés, en desprecio de las del nuestro. Varias veces me he referido a ese tema en esta columna, y siempre he reiterado que los extranjerismos no pueden ser condenados por el simple hecho de serlos, pues a veces son necesarios; pero emplearlos con la intención de desplazar