Entradas

Mostrando entradas de agosto 10, 2014

Altas y bajas (y II)

Imagen
altas y bajas (y II)      Antes de iniciar este artículo con el que concluye la serie  sobre el uso de mayúsculas y minúsculas, aclaro la diferencia entre alimentario y alimenticio, a propósito de un comercial que actualmente es difundido por el canal Venevision Plus, en el que se muestran cocinas y “todo lo relacionado con la industria alimenticia”. Sin dudas que el redactor del texto no tiene clara la diferencia entre alimenticio y alimentario, pues de saberlo, no habría incurrido en tal impropiedad. Alimenticio es lo que alimenta o tiene la propiedad de alimentar; en tanto que alimentario es lo relativo a la alimentación. La forma propia es industria alimentaria, pues esta no alimenta, sino que provee los elementos para la alimentación.  El mismo criterio es aplicable a bono alimentario, que estuvo en vigencia durante el mandato de Luis Herrera Campíns. Muchos lo llamaban “alimenticio”, lo cual es un error, dado que el bono tampoco  alimenta; pero facilita los medios para la al