Entradas

Mostrando entradas de marzo, 2015

¡Un vaso de agua, por enésima vez

Imagen
¡un vaso de agua, por enésima vez!      El tema de hoy lo he tratado varias veces en esta  columna, y a pesar de ser  sumamente sencillo, muchas personas se escandalizan  y  advierten  que no debe decirse vaso de agua, sino con agua, pues estos estos no están construidos de agua. No se percatan de que  hay bolsas de hielo, platos de sopa,  ventiladores de techo, relojes de pared, mesas de noche, y ninguno está construido del material que sugiere la preposición “de”.  A los que no conocen el asunto, no les queda otra opción que aceptar la reprimenda. Volveré una vez más sobre el asunto, con la intención de disipar las dudas, habida cuenta del creciente interés del público lector por adquirir facilidad en el manejo del lenguaje escrito y oral, indispensable para aquellos que se precian de comunicadores sociales y educadores.        Antes de entrar en materia les informo que el taller de ortografía y redacción será los días 18, 19, 25 y 26 de abril del presente año, tentativame

Para Thelmo y Andrés

Imagen
para thelmo y andrés      Luego del artículo de la semana pasada, dedicado a la redundancia y al  pleonasmo, recibí dos interesantes observaciones, a las que voy a darles  respuesta, en virtud de honrar el objetivo de esta columna, creada para contribuir con el mejoramiento del lenguaje escrito y oral. La primera fue de mi amigo y compañero  columnista Thelmo Travieso, quien  me señaló la falta de ejemplos sobre el pleonasmo. Por razones espacio no los  coloqué, y le prometí que hoy lo haría. Dispongo de un espacio de dos cuartillas, y por lo general escribo  entre  600 y 700 palabras, y al superar el tope, incurro en una falta que puede ser penalizada con la no publicación. La otra inquietud fue de Andrés Knobelsdorf, asiduo lector de Nuestro Idioma , a quien le ha generado dudas el vocablo  “dizque”, habida cuenta de que  en una ocasión lo usó y uno   de esos sabidillos y espontáneos del lenguaje  que nunca faltan, se la tachó por incorrecto, y con aires de suficiencia, le r

¡La redundancia no vale!

Imagen
¡la redundancia no vale!      Es frecuente oír a personas hablar de lo que no saben, por lo cual, en la mayoría de las veces dicen que cosas sin sentido, y en el peor de los casos, rayan en lo ridículo. Hay quienes aseguran que la Real Academia Española ha aceptado el uso de frases redundantes y pleonásticas, y en tal sentido, se puede hablar de “sube para arriba”, “baja para abajo”, “salte para afuera”, “vete para allá”. Eso se lo oí hace ya varios años a un cantante de música llanera en Guanarito, quien en un alarde de “erudición”, no se dio cuenta de la gran ridiculez en la que incurrió. Voy a hablarles entonces, de redundancia y pleonasmo; pero antes les anuncio que al taller de ortografía y redacción que he estado anunciando en esta columna, no se le ha fijado la fecha ni el costo, por lo que pido disculpas, toda vez que la semana pasada señalé que hoy daría el resto de los detalles. Es seguro que se llevará a cabo en abril en Acarigua-Araure, en la sede de la Upel,  con

¿A nivel de empresas?

Imagen
¿a nivel de empresas?      La semana pasada anuncié en esta columna la realización de un taller de ortografía y redacción en Acarigua-Araure,   y las respuestas no se hicieron   esperar, pues he recibido varios mensajes de texto,   llamadas y misivas por vía de correo electrónico, cuyos remitentes han manifestado su interés en   participar. Me satisfizo que Carlos Jara, uno de los que desea asistir, me planteara una interesante inquietud respecto de las palabras alimenticio, alimentario y la frase “a nivel de empresas”, arraigada en la radio, la televisión y en los medios impresos, aunque con menor frecuencia en estos, dado que algunos   han adoptado de manera formal o informal normas de estilo orientadas a erradicar los vicios de lenguaje. A Carlos le explique que alimenticio es lo que   alimenta, mientras que alimentario es lo que facilita los medios para la   alimentación. En consecuencia, es inapropiado hablar de bono alimenticio, toda vez que este por sí solo no alimenta;

¡Ya no llevan tilde!

Imagen
¡ya no llevan tilde!          A partir de 2010, la Real Academia Española introdujo cambios en la ortografía, en función de evitar complicaciones y de disipar las dudas, y aunque las modificaciones no son tan nuevas (tienen más de cuatro años), muchas personas no las han asimilado, especialmente educadores que siguen encontrando errores. De este tema he escrito en infinidades de veces y lo he recalcado en los talleres de ortografía y redacción  que me ha correspondido dictar. Hoy una vez más me referiré al asunto, con la finalidad de refrescar los conocimientos, no sin antes anunciarles que está en la etapa de preparación un taller de ortografía y redacción, para ser dictado en  Acarigua-Araure. Los interesados pueden contactarme por el 04143528938,  aunque se hará la convocatoria por radio,por las redes sociales y por “radiobemba”. Quiero aclarar que la Rae no es ningún tribunal para permitir o prohibir el uso de palabras o expresiones. Hago esta aclaración en virtud de q